http://bleacherreport.com/articles/39000-kupchak-to-blame-for-lakers-offseason-woes
Kupchak to Blame For Lakers' Offseason Woes
湖人的未来掌控在总经理米奇手中(米奇为今夏交易买单)

去年的这个时候每个湖人球迷都在担心科比会不会离开湖人而投奔到其他球队;虽然今夏的现在我不敢说湖人还和去年一样扑朔迷离,但是现在的湖人还是有一些问题,而且已经不是第一次了···
一、关于图里亚夫
图里亚夫在下个赛季将去勇士队打球,又一次让总经理米奇成为指责的对象。因为图里亚夫是湖人队替补席上最有激情最有活力的队员,而且他还在不断进步。
他的均场得分由5.3上升到6.2,他的均场篮板由3.6上升到3.9,他的助攻由0.9上升到1.6,他的这些数据都是在仅仅均场19分钟的优先上场时间里拿到的,而且有时候他还因为伤病没有上场。
而且图里亚夫的存在正如他的球风一样感染着每一个队员,每当他会以实际行动告诉每一个人他会投入百分之百的激情和能量在每一秒钟的比赛里,而这些不是教练或者其他人能够教会的。
米奇会让这些都付诸东流吗?我知道湖人队不能提供和勇士队的一样的报价,但是湖人早些时候在做什么呢?为什么在早些时候不给他提供好的合同呢?为什么现在仅仅是坐视不管呢?
二、关于交易—湖人用奥多姆+沃顿+拉德曼诺维奇 换 热火马里昂+哈斯勒姆+第二轮选秀权+小添头:
我也知道湖人队的拜纳姆即将回归了,加索尔会被放到大前锋的位置上。因此我更需要像图里亚夫这样的激情男和湖人一起奋斗。我建议湖人队现在来追求热火队的哈斯勒姆,他也是一个充满激情,可以带动全队的好替补。
鉴于热火队选中新秀迈克尔-比斯利并签下琼斯(大前锋位置),据说热身限制有交易马里昂的意向。因此我建议以下交易:湖人用奥多姆+沃顿+拉德曼诺维奇换热火马里昂+哈斯勒姆+第二轮选秀权+小添头,如此以来湖人队可以摆脱:沃顿的大合同+奥多姆的疲软+拉德的无能。
如果我们得到了能跑能跳能低位进攻的长臂猿马里昂,这可以使禅师的三角进攻更加完美。另外,说不定我们还可以从第二轮选秀中获得一个宝贝呢,即使湖人队的第二轮选修向来不怎么成功(武嘉西奇除外^_^)。
热火得到奥多姆之后,当奥多姆雄起的时候,他还是一个不错的好球员,他还可以提供3分机会呢。同时热火还可以得到智商比较高的传球手沃顿(时不时可以命中一些球),以及投手拉德。
三、关于阿泰斯特:
我认为湖人队不会追求阿泰斯特,原因有四:
1、他的打架行为告诉我们,即使有圣主保佑,他也很难改变他的本性。
2、他要拥有很多出手权,不适合和科比在一支球队。
3、比起篮球,他更爱音乐,这会阻碍湖人进步。
4、如果湖人想得到阿泰斯特,必须为托马斯的合同买单。
托马斯接下来两年的合同价值1650万,由于伤病,现在的他根本不值这个价值。我想这是湖人必须考虑的,因为阿泰斯特带着托马斯这样的包袱,湖人肯定不愿意支付托马斯的合同。
四、关于沙沙:
那么接下来湖人必须要做的就是续约沙沙,湖人根本没有理由放他走。沙沙在替补席上均场拿下8.8分,有严密的防守,3分命中率达44%,他的防守很有昔日活塞名将乔·杜马斯或者罗德曼的影子(评价很高啊^_^)。
沙沙是那种可以给对手带来致命一击和严密防守的球员,希望米奇不要让沙沙走。希望湖人可以给沙沙提供3年394万的合同,这样我们可以给沙沙一个机会来证明他对得起这份合同。
如果我们续约了沙沙,然后又和热火交易成功,那么湖人必将是NBA的又一只雄狮,真不知道还有谁可以和我们叫板。但是有一个人可以阻止这一切的发生,他就是总经理米奇。他曾经已经有过愚蠢的行为,今夏他将又一次面临这样的棘手问题。突然想到了科比,他可以略施小计来保证这个交易的完成,但是我不是上帝,所以我不能主宰这一切···
中英文对照:http://www.kobechina.com.cn/thread-42580-1-1.html
以上原文来自:bleacherreport,翻译来自:科比中文网;如有转载请注明出处。