After consecutive impressive outputs this past weekend at STAPLES Center, spirits were up at the Lakers’ practice facility on Monday.
The most pressing news: Sasha Vujacic completed his first practice since the first day of training camp.After the workout, we heard from Phil Jackson, Andrew Bynum and Vujacic, interviews you can watch on our video page.
经过周末在斯台普斯中心令人印象深刻让人目不暇接的表演后，湖人星期一在球队训练场显得士气高昂。
最新消息：沙沙完成了他自训练营第一天以来的第一次完整的球队训练。在训练之后，我们采访了菲尔、拜纳姆和沙沙。
Here are your Phil bullet points:
这是采访中菲尔说话的要点：
He was asked, yet again, about his starting lineup. Wow. This has to be some kind of record (answer didn’t change).
他被要求说说他的首发阵容。哇。这是之前已经有过的记录（答案没有改变，首发仍然不定，可能是拉得马、ariza、喇嘛、沃顿有可能么？） 。
Jackson said he’s using Lamar Odom and Jordan Farmar in “special roles,” and said that Odom is enjoying his current role in part because he gets to run the show as the leader of that “sequence of guys.”
杰克逊表示，奥多姆和法玛尔是“特殊的角色” ，并说奥多姆似乎很享受现在的角色，也许是因为他作为那一梯队的领袖带领他们打出很漂亮的表演。
Farmar has been impressing Jackson, who explained that part of Jordan and the second unit’s importance is providing energy to the team as the vets ramp things up over the first month or two of the season.
法玛尔一直给杰克逊留下深刻的印象，菲尔解释说，乔丹和球队第二梯队的重要性在于在开赛前一两个月主力们还在慢慢恢复状态时给球队提供了能量。
Jackson said Vujacic looked “OK,” then “pretty good.” Jackson saw him limping once or twice, but heard no complaints.
A note about Bynum: He said that while his knee’s feeling good, he did have a little bit of swelling a week ago, and left it at that.
Stay tuned for a preview of Tuesday night’s action in San Diego against the Charlotte Bobcats with Derek Fisher serving as analyst/assistant coach.
杰克逊说武贾西奇看起来“好了” ，然后是“相当不错” 。杰克逊看到他一瘸一拐走了一两次，但没有听到任何抱怨。
关于拜纳姆的一些消息：他说，虽然他的膝盖感觉良好，但是在一周前的确有点肿胀，而小拜没有去管它。
对星期二晚上在圣迭戈对夏洛特山猫队的比赛进行一下预览，费舍尔或许会担任分析员/球队助理教练。
