SLAM Online系列的現役五十強球員的排行榜, 隨著昨晚我貼出最後的一篇文章告一段落, 老大毫無置疑是第一位...我從第39位的Lamar Odom開始翻譯這個系列的排行榜, 其中33位的新狼王Al Jefferson和37位的醜男Josh Howard我對這兩個人實在提不起什麼興趣也就沒有翻譯了, 還有第五的CP3, 由於是樂樂的偶像她說過要她自己來翻譯CP3, 所以這篇也給她弄了, 不過其他的球員我還是都翻譯了, 總計我翻譯了這個系列的36篇文章, 在這個我來做一個總結, 把我之前翻譯過的文章的鏈接都弄出來, 也好讓大家來一個回顧, 我沒有翻譯的40至50位的球員我就貼出原文的鏈接大家可以去SLAM Online的網站上看 , 也感謝大家的支持 !

no.1 Kobe Bryant 科比-布萊恩特

http://www.kobechina.com.cn/thread-47668-1-1.html

no.2 LeBron James 勒布朗-詹姆斯

http://www.kobechina.com.cn/thread-47710-1-1.html

no.3 Tim Duncan 蒂姆-鄧肯

http://www.kobechina.com.cn/thread-47563-1-1.html

no.4 Kevin Garnett 凱文-加內特

http://www.kobechina.com.cn/thread-47530-1-1.html

no.5 Chris Paul 克里斯-保羅

http://www.kobechina.com.cn/thread-47458-1-2.html

no.6 Steve Nash 史蒂夫-納什

http://www.kobechina.com.cn/thread-47422-1-1.html

no.7 Paul Pierce 保羅-皮爾斯

http://www.kobechina.com.cn/thread-47327-1-2.html

no.8 Dwyane Wade 德韋恩-韋德

http://www.kobechina.com.cn/thread-47256-1-1.html

no.9 Amare Stoudemire 阿瑪雷-斯塔德邁爾

http://www.kobechina.com.cn/thread-47108-1-1.html

no.10 Dwight Howard 德懷特-霍華德

http://www.kobechina.com.cn/thread-47065-1-1.html

===========================================================
no.11 Deron Williams 德隆-威廉姆斯

http://www.kobechina.com.cn/thread-47064-1-1.html

no.12 Dirk Nowitzki 德克-諾維斯基

http://www.kobechina.com.cn/thread-46961-1-1.html

no.13 Carmelo Anthony 卡梅隆-安東尼

http://www.kobechina.com.cn/thread-46951-1-1.html

no.14 Manu Ginobili 馬努-吉諾比利

http://www.kobechina.com.cn/thread-46788-1-1.html

no.15 Yao Ming 姚明

http://www.kobechina.com.cn/thread-46759-1-1.html

no.16 Baron Davis 巴倫-戴維斯

http://www.kobechina.com.cn/thread-46728-1-1.html

no.17 Gilbert Arenas 吉爾伯特-阿里納斯

http://www.kobechina.com.cn/thread-46693-1-1.html

no.18 Allen Iverson 阿倫-艾弗森

http://www.kobechina.com.cn/thread-46593-1-1.html

no.19 Carlos Boozer 卡洛斯-布澤爾

http://www.kobechina.com.cn/thread-46566-1-1.html

no.20 Tracy McGrady 特雷西-麥克格雷迪

http://www.kobechina.com.cn/thread-46543-1-1.html

===========================================================
no.21 Tony Parker 托尼-帕克

http://www.kobechina.com.cn/thread-46533-1-1.html

no.22 Chris Bosh 克里斯-波什

http://www.kobechina.com.cn/thread-46518-1-1.html

no.23 Shawn Marion 肖恩-馬里昂

http://www.kobechina.com.cn/thread-46502-1-1.html

no.24 Caron Butler 卡隆-巴特勒

http://www.kobechina.com.cn/thread-46495-1-1.html

no.25 Chauncey Billups 昌西-比盧普斯

http://www.kobechina.com.cn/thread-46293-1-1.html

no.26 Joe Johnson 喬-約翰遜

http://www.kobechina.com.cn/thread-46219-1-1.html

no.27 Elton Brand 埃爾頓-布蘭德

http://www.kobechina.com.cn/thread-46189-1-1.html

no.28 Brandon Roy 布蘭德-羅伊

http://www.kobechina.com.cn/thread-46212-1-1.html

no.29 Antwan Jamison 安托萬-賈米森

http://www.kobechina.com.cn/thread-46141-1-1.html

no.30 Jason Kidd 賈森-基德

http://www.kobechina.com.cn/thread-46067-1-1.html

===========================================================
no.31 Pau Gasol 保羅-加索爾

http://www.kobechina.com.cn/thread-46001-1-1.html

no.32 Andre Iguodala 安德烈-伊格達拉

http://www.kobechina.com.cn/thread-45952-1-1.html

no.33 Al Jeffereson 艾爾-杰弗遜

http://slamonline.com/online/200 ... al-jefferson-no-33/

no.34 Rasheed Wallace 拉希德-華萊士

http://www.kobechina.com.cn/thread-45877-1-1.html

no.35 Ray Allen 雷-阿倫

http://www.kobechina.com.cn/thread-45817-1-1.html

no.36 Vince Carter 文斯-卡特

http://www.kobechina.com.cn/thread-45807-1-1.html

no.37 Josh Howard 約什-霍華德

http://slamonline.com/online/200 ... -josh-howard-no-37/

no.38 Shaquille O'Neal 沙奎爾-奧尼爾

http://www.kobechina.com.cn/thread-45761-1-1.html

no.39 Lamar Odom 拉瑪爾-奧多姆

http://www.kobechina.com.cn/thread-45641-1-1.html

no.40 Richard Hamilton 理查德-漢密爾頓

http://slamonline.com/online/nba ... ard-hamilton-no-40/

===========================================================
no.41 Ron Artest 羅恩-阿泰斯特

http://slamonline.com/online/nba ... 0-ron-artest-no-41/

no.42 Jermaine O'Neal 杰梅恩-奧尼爾

http://slamonline.com/online/nba ... rmaine-oneal-no-42/

no.43 Michael Redd 邁克爾-里德

http://slamonline.com/online/nba ... michael-redd-no-43/

no.44 David West 大衛-韋斯特

http://slamonline.com/online/nba ... 0-david-west-no-44/

no.45 Tayshaun Prince 特雷肖恩-普林斯

http://slamonline.com/online/col ... 45-tayshaun-prince/

no.46 Monta Ellis 蒙塔-埃利斯

http://slamonline.com/online/nba ... -monta-ellis-no-46/

no.47 Josh Smith 約什-史密夫

http://slamonline.com/online/col ... 0-josh-smith-no-47/

no.48 Marcus Camby 馬庫斯-坎比

http://slamonline.com/online/nba ... marcus-camby-no-48/

no.49 Kevin Martin 凱文-馬丁

http://slamonline.com/online/nba ... kevin-martin-no-49/

no.50 Kevin Durant 凱文-杜蘭特

http://slamonline.com/online/col ... kevin-durant-no-50/


[ 本帖最后由 derekyeung 于 2008-11-1 10:36 编辑 ]

第一个过来捧场！！

哈哈，辛勤劳动的结晶啊！！

Derek阵亡了N多脑细胞换来的！！

一个艰巨的任务。完成了

我佩服。有这样的毅力和坚持力·

估计编辑这个帖子，就阵亡不少的脑细胞了吧！

好好缓缓！

derek 辛苦了，致敬。。。。

S 向你致敬。。。。

您辛苦了·~~这个真是很不容易啊·~~~
辛苦辛苦~~~乐乐还偶像。。。

怎么才精华1啊，我觉得都可以精华3了！！！

编辑这个帖子就费死时间了~~

为了这个的完整性质，哪天我有空就把derek没翻译的翻译了吧。。。。

精华应该是aman给的~~~有人速度比我还快的

aman， 我给derek精华3，好了。。。


哈哈。。。。derek，辛苦。。。。

我这段时间帮你翻译完其他的哈。。。

我发现我开始玩图标了，不会有人打我吧。。。。。。


derek 确实辛苦了，帮你置顶哈。。。

各位, 感謝你們的支持, 我已經把全部的圖片都貼了上去, 現在有圖片有鏈接

Derek 绝对要支持的。。。
我发现怎么50里面没有 理查德-杰弗森。。。
难道菜到50都进不去？

感谢楼主～～～！

很辛苦

是公司网络问题吗？

我怎么看了半天都没看到图片呢？？