科比中文网 - 为中国科比球迷提供最新最全的科比视频|科比图片|新闻|数据! [ 5秒注册成为真正科比球迷 ] 加入收藏 | 设为首页
当前位置:科比最新新闻首页 >> KC制造 >> 风一样的男子

风一样的男子

2008-09-17 01:07:11  作者:love8and24  来源:KC征文活动  立即进入加入翻译 加入新闻翻译组 | 发表自己的原创文章 文字大小:【】【】【

风一样的男子
 
 
 
玫瑰花的葬礼
 
  “今天这里的主题,我把它叫做回忆”。假如你让我在大脑中盘旋属于科比的过去,我只能回答:sorry 。也许,我本来就是一个伪球迷,一个单纯迷恋科比的小花痴而已。只是,你要问我,你了解他吗?我告诉你:他,一个叫布莱恩特的男人,是07-08赛季的MVP!
 
    从斯特恩宣布科比被选中的那一刻起,玫瑰花的葬礼就已经开始,出席的只有他自己。他在场上不知疲倦地奔跑,花瓣在一片片地凋落。稚气扣篮王?两届全明星 MVP?三枚总冠军戒指?Mr.81?常规赛MVP?……NBA留下了他的印记,一个被誉为最佳的乔丹接班人的足迹。太阳底下,那些会发散出耀眼的光芒的成绩早已被深深地烙印。我不想去触碰,唯恐那样会撕开他尘封已久的伤口,让他再一次疼痛。
 
   或许在06年的时候,就该抒写下他人生最浓重的一笔,豪华的数据下,早就可以练就一个称职的领袖。造物弄人,惨遭大逆转。从此,在历史上,菲尼克斯给他颁发了“好莱坞最佳男配角”。季后赛结束,他饱受指责:既然是属于他一个人的湖人,在最危难的时刻,为什么不自己出手,在队友屡次错失良机的情况下,仍然选择传球,害怕承担输球的责任吧?是啊,科比他就是一个胆小鬼,在包夹的情况下出手他怕听到投篮后“哐”的一声,可惜的是信任过后,他还是没能听到“唰”的声音。带着遗憾,科比陷入了沉默。也许是凑巧吧,那个五月,我和科比一起沦陷。遭遇滑铁卢,我不能说我可以完全理解科比的心情,找个角落,陪着这个大男孩一起流泪。
 
    天使之城的主人,顶着光环在努力,在续写着glory的传奇,等到离开的那天,他要让所有的人对他顶礼膜拜。
 
 
命运交响曲
 
Impossible is nothing ·Just do it
 
   初出茅庐的科比就被阿迪选中,当年的8号给阿迪注入了新鲜的血液,同时也给阿迪带来了不菲的收入,虽然之后分道扬镳,铸就的年代依旧不可磨灭。
 
   自从03年事件,耐克就冻结了科比。对科比本身来讲,可能仅仅是少了一笔收入而已。商家却都很受伤。直到06年,耐克重新重用科比,这也预示着,科比将重新成为广告界的宠儿,为科比打造的ZOOM系列,只不过是双方受惠罢了。科比在逐渐抹平当年的伤口。
 
   无有独偶,科比把两者的广告的精神展现的淋漓尽致,若干次的绝杀就是免费的代言。他清楚地告诉你,没有什么是不可能的,只要你去努力去做。我该重提那么多的时间定格吗?不论是98年尚且不成熟的他,还是面对素有科比终结者之称的帕特森时的三分,还是双绝杀太阳时的奇迹,这些都将成为永恒的画面。在联盟里,几乎所有的教练都会选择科比去做最后一投,放手一搏赌命的时候,科比是他们唯一的选择。赢球的刹那,所有的人都感觉到满足。在太平洋彼岸的我们,看着屏幕上队友蜂拥而上,耳中塞满斯坦普斯中心全场MVP的呼声,这些都不是我们关注的焦点。孩子般的笑容,捶胸的庆贺,发泄愤懑的呐喊,我们只为这些而兴奋!揣着梦想的他来到这个舞台,揣着崇拜的我们看着舞台中央的他在旋转,对信仰的执着让大家一起前进。
 
   
 
I am what I am
 
    还记得科比最经典的话吗?“Love me or hate me, it's one or the other.Always has been. Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran. A champion. Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'm loved, for the exact same reasons.”而艾弗森给锐步做的主题广告:I am what I am ,和科比的Let me be me心照不宣。96年状元和这位13号新秀所经历的选秀大不相同,前者几乎是被76人看作是救命的稻草,科比却只是黄蜂用来交换迪瓦茨的筹码。到了赛场上,两人大放异彩后,外界开始为乔老爷子寻找接班人。场下惺惺相惜的两人都在拒绝。乔丹只有一个,小艾只有一个,科比也只有一个。乔丹是科比儿时的偶像,对着录像带学习飞人的飞翔,是科比少年时的习惯。科比也一直抗拒媒体对于他和乔丹的比较,在他眼里,乔丹不可取代,即便是在自己砍下81分之后。在为数不多的交手纪录里,除了受到教练限制的全明星赛,科比都在全力以赴,因为他明白,只有自己拿出百分百的状态,才是对神最大的尊敬。这一点,我想,当年把科比放在板凳上的卡尔不会明白,而在骨子里,科比和乔丹其实是同一类人。不管是MJ口中的已经超越,还是科比口中的不可取代,事实还是只有一个:做好自己,球场上没有复制品。
 
 
keep moving
 
   篮球无止境,科比永不止步!F4的分崩离析,让科比一路down到谷底。OK决裂,也被外界裁定是科比想占山为王。这一切的莫须有,科比没有委屈。他只是在追求他字典里唯一的词语:渴望。没有人会比科比有更强的求胜欲望。这也是差点和湖人拆伙的导火线。踏入联盟数十载,科比经历了各个不同的阶段,在前进的路途上,科比一直在扮演着挑战者的角色,不管有多困难,篮球与他同在,他和篮球合为一体。因为科比的“自傲”和“轻狂”,科比遭到的嘘声比任何球星都要多,而他所想的很简单:在你们面前赢下你们的主队,这就是我的目的;既然不能服我,那么我宁愿让嘘声来得更猛烈些;这样才有动力,才能让我更有激情在场上拼搏。在湖人队,科比必须是科比,他肩上的责任无比艰巨。这就意味着,科比不能停下他的脚步去休息,不能满足于小小的成就,他要完美地谢幕,让所有质疑他的人闭嘴。在科比眼里,没有不行,他在鼓励他的队友跟上他的步伐。在新赛季,我们会看到健康的湖人重新起跑,我们也看到那座奖杯在招手!在征战的路上,在篮球的国度,科比keep moving!
 
 
 
END
 
    在北京度过了30岁的生日,在奥运赛场满载而归,美国男篮重回世界之巅。特殊的08年,给了科比最完美的记忆。除了奥运冠军,迟到的NBA总冠军也将是最好的生日礼物礼物。
    Best wishes……



湘ICP备05017768号   Email:kobechina#yahoo.cn (#换成@)  QQ:43057317 联络我请点击这里

Copyright © 2007 科比中文网 版权所有